Sintomatología psicológica en cuidadores informales en población rural y urbana
Barra laterale dell'articolo
Contenuto principale dell'articolo
Abstract
El cuidado formal ha adquirido recientemente un mayor protagonismo por diversas razones: cambios sociodemográficos, modificación en la estructura familiar, incorporación de la mujer al mercado laboral, dispersión geográfica... Sin embargo, la cobertura de cuidados a personas con demencia u otras enfermedades se sustenta principalmente en el cuidado informal y familiar. La sintomatología que padecen los cuidadores como consecuencia de la tarea del cuidado está modulada por diferentes variables. Así, la sobrecarga del cuidador y el nivel de salud tanto física como psicológica pueden estar determinadas por factores como el estado de salud del paciente, el apoyo social, la relación con el paciente, el tiempo de cuidado, el lugar de residencia, entre otros.
El objetivo de este estudio fue analizar la relación entre el lugar de residencia y la sintomatología, la salud y la sobrecarga de cuidadores informales de pacientes con demencia.
Cuidadores residentes en zonas rurales y urbanas de Extremadura participaron en el estudio. Los resultados mostraron que no existían diferencias significativas entre ambos grupos en variables relacionadas con el cuidado: recibe ayuda, nivel de independencia, tiempo de cuidado y sobrecarga, tampoco en los niveles de depresión ni en las dimensiones del cuestionario SCL-90-R. Sin embargo, los cuidadores de ámbito urbano mostraron mayores niveles de sintomatología psicológica (GSI Index) que los de ámbito rural. Algunas variables mostraron correlación significativa con ese índice: estado de salud del paciente, nivel de depresión del cuidador y sintomatología psicológica, siendo el lugar de residencia un variable que las diferencia entre ambos grupos.
El lugar de residencia es un factor importante que debe considerarse a la hora de diseñar acciones y programas de ayuda a cuidadores informales, de modo que se pueda mejorar su sintomatología psicológica y su calidad de vida relacionada con la salud.
Downloads
Dettagli dell'articolo
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato bajo los siguientes términos: —se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante (Atribución); — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales (No Comercial); — si se remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuirse el material modificado (Sin Derivadas).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Riferimenti bibliografici
Arango-Lasprilla, J. C., Lehan, T., Drew, A., Moreno, A., Deng, X., & Lemos, M. (2010). Health-related quality of life in caregivers of individuals with dementia from Colombia. Am J Alzheimers Dis Other Demen, 25(7), 556-561. https://doi.org/10.1177/1533317510382287
Badia, X., Lara , N., & Roset , M. (2004). Quality of life, time commiment and burden perceived by the principal informal caregiver of Alzheimer's patients. Rev. de At. Primaria, 34(4), 170-177.
Badia, X., Roset, M., Monserrat, S., Herdman, M., & Segura, A. (1999). The Spanish version of EuroQol: description and uses. Med Clin (Barc), 112(Supl 1), 79-85.
Baztán, J. J., González, J. I., & Del Ser, T. (1994). Escala de actividades de la vida diaria Evaluación neuropsicológica y funcional de la demencia, 137-164.
Bedard, M., Koivuranta, A., & Stuckey, A. (2004). Health impact on caregivers of providing informal care to a cognitively impaired older adult: rural versus urban settings. Can J Rural Med, 9(1), 15-23.
Bien, B., Wojszel, B., & Sikorska-Simmons, E. (2007). Rural and urban caregivers for older adults in Poland: perceptions of positive and negative impact of caregiving. Int J Aging Hum Dev, 65(3), 185-202.
Bover, A. (2004). Cuidadores informales de salud del ámbito domiciliario: percepciones y estrategias de cuidado ligadas al género y a la generación. Universidad de Iles Balears, Palma de Mallorca.
Byrd, J., Spencer, M., & Goins, T. (2010). Differences in caregiving. Does residence matter? Journal of Applied Gerontology, 30(4), 407-421.
Crespo, M., Lopez, J., & Zarit, S. H. (2005). Depression and anxiety in primary caregivers: a comparative study of caregivers of demented and nondemented older persons. Int J Geriatr Psychiatry, 20(6), 591-592.
Cucciare, M. A., Gray, H., Azar, A., Jimenez, D., & Gallagher-Thompson, D. (2010). Exploring the relationship between physical health, depressive symptoms, and depression diagnoses in Hispanic dementia caregivers. Aging Ment Health, 14(3), 274-282. https://doi.org/10.1080/13607860903483128
Delgado, E., Suárez, O., Del Valle, R., Valdespino, I., Sousa, Y., & G., B. (2014). Características y factores relacionados con sobrecarga en una muestra de cuidadores principales de pacientes ancianos con demencia. SEMERGEN, 40(2), 57-64.
Ehrlich, K., Bostrom, A. M., Mazaheri, M., Heikkila, K., & Emami, A. (2015). Family caregivers' assessments of caring for a relative with dementia: a comparison of urban and rural areas. Int J Older People Nurs, 10(1), 27-37. doi: 10.1111/opn.12044
Farran, C. J., Staffileno, B. A., Gilley, D. W., McCann, J. J., Yan, L., Castro, C. M., & King, A. C. (2008). A lifestyle physical activity intervention for caregivers of persons with Alzheimer's disease. Am J Alzheimers Dis Other Demen, 23(2), 132-142.
Fernandez de Larrinoa, P., Martinez, S., Ortiz, N., Carrasco, M., Solabarrieta, J., & Gomez, I. (2011). Autopercepción del estado de salud en familiares cuidadores y su relación con el nivel de sobrecarga. Psichotema, 23(3), 388-393.
Fernández de Larrinoa, P., Martínez, S., Ortiz, N., Carrasco, M., Solabarrieta, J., & Gómez, I. (2011). Autopercepción del estado de salud en familiares cuidadores y su relación con el nivel de sobrecarga. Psicothema, 23(3), 388-393.
Gobierno, E. (2006). Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia.: Boletín Oficial del Estado.
Gonzalez, J., Derogatis, L., De las Cuevas, C., Gracia, R., Rodríguez-Pulido, F., Henry-Benítez, M., & Monterrey, A. (1989). The Spanish version of the SCL-90-R. Normative data in the general population. Clinical Psychometric Research.
Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias. (2010). Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. Agència d’Informació, Avaluació i Qualitat en Salut de Cataluña (Ministerio de Ciencia e Innovación ed., pp. 507): Sistema Nacional de Salud del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad.
Gustaw, K., Beltowska, K., & Makara-Studzinska, M. (2008). [Dementive patients' caregivers--psychological aspect of their needs]. Przegl Lek, 65(6), 304-307.
Headquarters, S. I. (2005). SPSS (Version 13.0). Chicago: SPSS Inc.
Ho, S. C., Chan, A., Woo, J., Chong, P., & Sham, A. (2009). Impact of caregiving on health and quality of life: a comparative population-based study of caregivers for elderly persons and noncaregivers. J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 64(8), 873-879.
Izal, M., & Montorio, I. (1996). Adaptación en nuestro medio de la Escala de Depresión Geriátrica (GDS) en distintos subgrupos: residentes en la comunidad y asistentes a hospitales de día. Revista multidisciplinar de Gerontología, 6, 329-337.
Keith, J. (2013). Burden of Care Impacting Family Caregivers of Dependent Community-Dwelling Older Adults in Rural and Urban Settings of Southern Turkey: A Mosaic of Caregiver Issues and Recommendations. Universty of Dortmund, Dortmund.
Larrañaga, I., Martín, U., Bacigalupe, A., Begiristain, J., Valderrama, M., & Arregi, B. (2008). Impacto del cuidado informal en la salud y la calidad de vida de las personas cuidadoras: análisis de desigualdades de género. Gaceta Sanitaria, 22(5), 443-450.
Marquez-Gonzalez, M., Losada, A., Izal, M., Perez-Rojo, G., & Montorio, I. (2007). Modification of dysfunctional thoughts about caregiving in dementia family caregivers: description and outcomes of an Intervention Program. Aging Ment Health(11), 616-625.
Martin, M., Salvado, I., Nadal, S., Miji, L., Rico, J., Lanz, P., & Taussing, M. (1996). Adaptation to our mean of caregiver burden scale of Zarit. Revista de Gerontología, 6(4), 338-345.
Martínez, J. (2003). Cuidados informales en España. Problema de desigualdad. Revista de Administración Sanitaria, 1(2), 275-288.
Ownby, R., Saeed, M., Wohlgemuth, W., Capasso, R., Acevedo, A., Peruyera, G., & Sevush, S. (2010). Caregiver reports of sleep problems in non-Hispanic white, Hispanic, and African American patients with Alzheimer dementia. J Clin Sleep Med., 15(6 (3)), 281-289.
Pérez, J., Abanto, J., & Labarta, J. (1996). El síndrome del cuidador en los procesos con deterioro cognoscitivo (demencia). Gaceta Sanitaria, 18(4), 194-202.
Pinquart, M., & Sorensen, S. (2003). Differences between caregivers and noncaregivers in psychological health and physical health: a meta-analysis. Psychol Aging, 18(2), 250-267.
Pinquart, M., & Sorensen, S. (2007). Correlates of physical health of informal caregivers: a meta-analysis. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci, 62(2), P126-137.
Rogero, J. (2010). Los tiempos de cuidado. El impacto de la dependencia de los mayores en la vida cotidiana de sus cuidadores. Madrid: Ministerio de Sanidad y Política Social, IMSERSO y Secretaría General Polítia Social y Consumo.
Schulz, R., Newsom, J., Mittelmark, M., Burton, L., Hirsch, C., & Jackson, S. (1997). Health effects of caregiving: the caregiver health effects study: an ancillary study of the Cardiovascular Health Study. Ann Behav Med, 19(2), 110-116.
Schulz, R., & Sherwood, P. R. (2008). Physical and mental health effects of family caregiving. Am J Nurs, 108(9 Suppl), 23-27; quiz 27.
Thomas, P., Hazif-Thomas, C., Pareault, M., & Vieban, F. C., J. P. (2010). Sleep disturbances in home caregivers of persons with dementia , 36(2), 159-165. Encephale, 36(2), 159-165.
Thomas, P., Lalloue, F., Preux, PM., Hezif-Thomas, C., Pariel, S., Inscale, R., Belmin, J., Climent, JP. (2006). Dementia patients caregivers quality of life: the PIXEL study. International Journal of Geriatrics Psychiatry, 21(1), 50-56.
Turró-Garriga, O., Soler-Cors, O., Garre-Olmo, J., López-Pousa, S., Vilalta-Franch, J., & Montsarrat-Vila, S. (2008). Distribución factorial de la carga en cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Revista de Neurología, 46(10), 582-588.
Vellone, E., Piras, G., Talucci, C., & Cohen, M. Z. (2008). Quality of life for caregivers of people with Alzheimer's disease. J Adv Nurs, 61(2), 222-231.