Família, surdez e terapia fonoaudiológica na abordagem bilingue
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Ao assumir a perspectiva sociocultural de abordagem Bilíngue no atendimento à pessoa surda, o Fonoaudiólogo necessita ressignificar sua prática clínica para além do espaço do consultório, buscando compreender a forma como a família entende e significa a surdez e a língua de sinais. O objetivo deste texto é compreender o efeito discursivo da mediação fonoaudiológica para a família e suas implicações para as interações da pessoa surda. Trata-se de um estudo de caso de uma criança surda de 11 anos. Foi realizado uma análise de conteúdo do tipo interpretativa. A mediação fonoaudiológica ajudou a família a ressignificar formas de interação com o filho e a dar valor à língua de sinais, havendo assim impacto no desenvolvimento da linguagem do sujeito surdo, colaborando com o fortalecimento de sua identidade e cultura própria. No entanto, foi possível perceber os efeitos negativos trazidos pela pandemia, que dificultaram o acompanhamento fonoaudiológico e trouxeram regresso quanto aos aspectos já trabalhados. A análise mostra que o lugar de mediador do fonoaudiólogo é importante para a inclusão educacional e social.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato bajo los siguientes términos: —se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante (Atribución); — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales (No Comercial); — si se remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuirse el material modificado (Sin Derivadas).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Citas
Assis, L. M. (2017). Relação família-escola: educação dividida ou partilhada?. Revista INFAD De Psicología. International Journal of Developmental and Educational Psychology., 3(1), 103–114. https://doi.org/10.17060/ijodaep.2017.n1.v3.979
Barbosa, M. G. (2019). Falando sobre filhos(as) surdos(as): algumas considerações sobre a (in)visibilidade dos pais na educação bilíngue. [Dissertação na internet]. Recife: Universidade Católica de Pernambuco. Disponível em: http://tede2.unicap.br:8080/bitstream/tede/1149/5/marcela_gomes_barbosa.pdf
Bardin, L. (1977). Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70.
Barreto, G. N. (2015). Intervenção fonoaudiológica com familiares de crianças surdas. [Dissertação na internet]. Santa Maria: Universidade Federal de Santa Maria. Disponível em: https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/17542/DIS_PPGDCH_2015_
NASCIMENTO_GICELIA.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Brunhara, J. A et al. (2019). Acessibilidade da pessoa com deficiência no ensino superior: atitudes sociais de alunos e professores de uma instituição de ensino superior. Revista CEFAC. https://doi.org/10.1590/1982-0216/201921313018
De Souza, C. L. (2018). Familiares desurdos: dúvidas, queixasesentimentos. [Monografia nainternet]. Salvador: Universidade Federal da Bahia. [citado em 2020 jun. 16].32p. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/26298.
De Araújo, A. A. , da Silva, J. P. (2020). Surdez e preconceito: uma análise a partir da percepção dos pais de surdos. Gerais: Revista Interinstitucional de Psicologia. [internet]. 13(2):1-20. Doi:10.36298/GERAIS202013E14744
Dos Santos, S. G. H., de O. G. A., Marques, H. R. (2016). Pais ouvintes, filhos surdos: barreiras na comunicação. Multitemas [internet].;21(49):161-180.
Eyng, D. B. et al. (2016). A inclusão do sujeito surdo no ensino regular do ponto de vista de alunos surdos, familiares, professores e intérpretes. Tuiuti: Ciência e Cultura. [internet]. 4(52):107-119. Disponível em: https://interin.utp.br/index.php/h/article/view/900.
Guarinello, A. C., Lacerda, C. B. F. (2014). Educação Bilíngue e Atuação Fonoaudiológica. In: Marchesan IQ, Justino H, Tomé MC [organizadoras]. Tratado de especialidades em Fonoaudiologia. São Paulo: Guanabara Koogan; p. 909-17.
Gesser M., Block P., Mello, A. G. (2020). Estudos da deficiência: Interseccionalidade, anticapacitismo e emancipação social. In: Gesser M, Bock GLK, Lopes PH. Estudos da deficiência: anticapacitismo e emancipação social. 1. ed. Curitiba: CRV, p.17-36.
Jesus, D.L. (2021). O Fazer fonoaudiológico de abordagem bilíngue no atendimento à pessoa surda: quando a família vem ao caso. Trabalho de Conclusão de Curso. Departamento de Fonoaudiologia, Universidade Federal de Santa Catarina.
Lopes, B. R. , Santos, M. M. (2020). Impasses da educação inclusiva: O luto simbólico do filho idealizado e o ensino da língua portuguesa para alunos surdos. Revista Panorâmica online. [internet]. 1(-):188-207. Disponível em: http://revistas.cua.ufmt.br/revista/index.php/revistapanoramica/article/view/1169/19192362.
Nascimento, V., Moura, M. C. (2018). Habilitação, reabilitação e inclusão: o que os sujeitos surdos pensam do trabalho fonoaudiológico? Revista de Ciências Humanas [internet]. 2018;52,(1):1-19. https://doi.org/10.5007/2178-4582.2018.e49807
Neto AV, Lopes MC. Inclusão, exclusão, in/exclusão. Verve. [internet]. 2011. [citado em 2021 abr.13]; 20(-):121-135. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/verve/article/view/14886/11118
Pereira G. G., D. M et al. (2018). O enfermeiro e a família da criança com pertubação do espectro do autismo. Revista INFAD De Psicología. International Journal of Developmental and Educational Psychology., 3(1), 279–286. https://doi.org/10.17060/ijodaep.2018.n1.v3.1274
Porcelli, M. B. Z., et al. (2016). O trabalho fonoaudiológico em uma clínica dialógica bilíngue: estudo de caso. Codas, [internet]. 28(5):653-60. https://doi.org/10.1590/2317-1782/20162015287
Ribeiro, V.L., Barbosa, R. L. L, Martins, S. (2019). Pais ouvintese filhos surdos: o lugar das família sem propostas educacionais bilíngues. Rev Educação [internet].2019.;44(1):p.1-27. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/reveducacao/article/view/35150.
Santana AP. Surdeze Linguagem: Aspectoseimplicações neurolinguísticas(2015)- 1.ed. São Paulo. Plexus, 256p.
Schemberg, S., Guarinello, A. C., Massi, (2012). G. O ponto de vista de pais e professores a respeito das interações linguísticas de crianças surdas. Revista Brasileira de Educação Especial [Internet].;18(1):17–32. https://doi.org/10.1590/S1413-65382012000100003
Santana, A. P., Guarinello, A. C. , Bergamo, A. (2013). A clínica fonoaudiológica ea aquisição do português como segunda língua para surdos. Distúrbios da Comunicação.;25(3):440-51. https://revistas.pucsp.br/index.php/dic/article/view/17734#:~:text=Ou%20seja%2C%20%C3%A9%20objeto%20de,de%20uma%20l%C3%ADngua%20visuo%2Dmanual
Skliar, C. (2016). Atualidade da Educação Bilíngue para surdos - interfaces entre pedagogia e Linguística. 6ª Edição. Porto Alegre. Mediação.
Trindade, L. P. A concepção dos pais de pessoas surdas (2017). Pretextos [online].;2(4):141-156. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/pretextos/article/view/15255.
Tenor, A. C., Deliberato, D. (2015). Sistematização de um Programa de Capacitação ao Professor do Aluno Surdo. Revista Brasileira de Educação Especial. [internet]. 2015.;21(3):409-422. https://doi.org/10.1590/S1413-65382115000300007.