La lectura en vista de los alumnos con diversidad funcional visual. características e intervención educativa
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Laburpena
Se presentan las conclusiones de la investigación, en la que se ha venido trabajando en los últimos años, con el objetivo de conocer mejor las características diferenciales de la lectura en vista en alumnos con baja visión, y la intervención educativa para optimizar el acceso a la información.
Se inició la investigación con la aplicación de un programa para incrementar la eficiencia lectora en un caso de hemianopsia heterónima bitemporal. A continuación se realizó un estudio exploratorio de la práctica lectora de los estudiantes con baja visión que utilizaban como código primario de lectoescritura la vista en la Educación Secundaria. La mayoría presentaba lectura monocular, distancia reducida y no precisaban ayudas ópticas. La eficiencia lectora presentaba: gran desviación típica, velocidad lenta, baja comprensión y dificultades en el reconocimiento de palabras.
A pesar de las dificultades descritas y la evidente necesidad de mejorar la eficiencia lectora de muchos alumnos deficientes visuales existe poco material específico que permita a los profesionales abordar esta tarea con las suficientes garantías. En el Programa de Optimización de la Eficiencia Lectora de alumnos con baja visión (EFILECT), se ha propuesto una intervención basada en tres procedimientos: el método de “lecturas repetidas”, la lectura conjunta y las técnicas de lectura rápida. Los resultados obtenidos con su aplicación han mostrado una mejora considerable en todos los procesos lectores.
Los profesores de los estudiantes con discapacidad visual son los responsables de asegurar que los estudiantes con baja visión obtienen las estrategias de lectura y escritura necesarias para el aprendizaje, la vida y el trabajo. Si no se apoya adecuadamente en el aprendizaje de las destrezas lectoras, o se asume que este proceso se producirá de forma natural, los estudiantes con baja visión correrán el riesgo de presentar un nivel de desarrollo lector marginal y tendrán una desventaja significativa en la escuela y en la vida.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato bajo los siguientes términos: —se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante (Atribución); — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales (No Comercial); — si se remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuirse el material modificado (Sin Derivadas).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Erreferentziak
Corley, G. & Pring, L. (1993a). The oral reading errors of partially sighted children. British Journal of Visual Impairment, 11, 24-27.
Corley, G. & Pring, L. (1993b). Reading strategies in partially sighted children. International Journal of Rehabilitation Research, 16, 209-220.
Cuetos, F., Rodríguez, B. y Ruano, E. (2004) PROLEC. Evaluación de los PROCESOS LECTORES. 5ª edición. Madrid. TEA Ediciones.
Daneman, M. & Carpenter, P.A. (1980), “Individual Differences in working memory and reading”, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19, 450-466.
Espejo, B. y Bueno, M. (2005). Importancia del aprovechamiento del resto visual para la autonomía personal. III Congreso Virtual INTEREDVISUAL sobre La Autonomía Personal de Personas con
Ceguera o Deficiencia Visual. Málaga.
Fellenius, K. (1999). Reading environment at home and at school of Swedish students with visual impairments. Journal of Visual Impairment and Blindness, 93, 211-224.
Gompel, M., van Bon, W. H. J., Schreuder, R. & Adriaansen, J. J. M. (2002). Reading and spelling competence of Dutch children with low vision. Journal of Visual Impairment & Blindness, 96 (6), 435-447.
Gompel, M., Janssen, N. M., van Bon, W. H . J. y Schreuder, R. (2003). Visual input and orthographic knowledge in word reading of children with low vision. Journal of Visual Impairment and Blindness, 97, 273-284.
Holbrook, M. C., Koenig, A. J., & Rex, E.J, (2010). Instruction of Literacy Skills to Children and Youths with Low Vision. En Foundations of Low Vision: Clinical and Functional Perspectives Second Edition. Corn, A. L. and Erin, J. N., Editors. American Foundation for the Blind.
Koenig, A.J., y Holbrook, M.C. (2010). Selection and Assessment of Learning and Literacy Media for Children and Youths with Low Vision. En Foundations of Low Vision: Clinical and Functional Perspectives Second Edition. Corn, A. L. and Erin, J. N., Editors. American Foundation for the Blind.
Monfort, M. e Higuero, R. (2000). ¡Qué vida más divertida! Colección leer nº 1. Libro y Cuaderno de Preguntas. Madrid. CEPE.
Ramos J. L., y Cuetos, F. (2003) Batería de evaluación de los Procesos Lectores en los alumnos del tercer ciclo de Educación Primaria y Educación Secundaria Obligatoria, PROLEC SE. Madrid:
TEA Ediciones.
Rodríguez, J.J., Vicente, M.J., Santos. C.M., J.J., Lillo (2001). EVO: Sistema Informático de entrenamiento visual para personas deficientes visuales. Integración. 36, 5-16.
Rodríguez, J.J., Vicente, M.J., Santos. C.M., J.J., Lillo (2003). Proyecto de Investigación EVO. Entrenamiento Visual por Ordenador. Madrid. ONCE.
Santos, C.M., Prieto, N., García, A.M., Roa, A., Peral, A. (1997). Incidencia del Nistagmus en la Velocidad y Comprensión Lectora de los Estudiantes Deficientes Visuales. En Actas de la V Conferencia Internacional sobre Baja Visión. Visión
Santos, C.M. y Campo, M.E. del (2007). Programa para el incremento de la eficiencia lectora en un caso de Hemianopsia Heterónima Bilateral. Integración, 50, 7-18.
Santos, C.M. y Campo, M.E. del (2008). Características diferenciales de la lectura en vista de los alumnos con baja visión de la Educación Secundaria Obligatoria. Integración. Revista sobre ceguera y deficiencia visual, 53, 7-24.
Santos, C.M. y Campo, M.E. del (2012). La eficiencia lectora en vista de niños y adolescentes con baja visión. Internacional Journal of Developmental and Educational Psychology INFAD Revista
de Psicología, Nº1-Vol.3, 173-182.
Van Bon, W. H. J., Adriaansen, J. J. M., Gompel, M. & Kouwenberg, I. (2000). The reading and spelling performance of visually impaired Dutch elementary schoolchildren. Visual Impairment Research, 2, 17-31.