Un cuento de Unamuno ignorado durante 120 años: “Un loco razonante”, historia y edición de un último hallazgo
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Resumo
En el año 2012 Salamanca celebró el “Año de Unamuno” al cumplirse el 75 aniversario de su muerte (31-diciembre-1936). Esta conmemoración estuvo revestida de gran brillantez intelectual, científica y mediática, dentro de un contexto de actos y publicaciones en el que pareció darse por cerrado, hasta donde ello se puede decir, el conocimiento del ingente repertorio literario de D. Miguel de Unamuno. Tal ocurre con sus Cuentos, cuyo acervo bibliográfico se juzgaba ya concluido, tras la amplia producción de compilaciones y de estudios producida sobre ellos.
Por eso tiene gran interés que desde INFAD demos explicación de un olvido y recuperemos, al cumplirse el octavo centenario de la gran universidad de la que fue eximio Rector, lo que hasta aquel año 2012 era un último “cuento perdido” de Unamuno. Escrito a finales del siglo XIX, jamás volvió a ver la luz en los últimos 120 años. En aquel siglo fue publicado dos veces: en octubre de 1892, en “El Nervión” de Bilbao y, en noviembre del mismo año, en “La Libertad” de Valladolid. Pero nadie volvió a ver este cuento: ni en las sucesivas ediciones de las “Obras Completas” ni en las diferentes publicaciones en las que se recopilan las narraciones cortas unamunianas hasta aquel mismo año 2012 en el que hicimos pública su existencia en un estudio online que no gozó de transferencia hacia la comunidad científica ni supuso ampliación alguna del conocimiento unamuniano, como explicaremos a continuación.
Era, por tanto, quizá la única obra de Unamuno que, casi hasta hoy, permanecía desconocida.
En estos días, dentro del Congreso de INFAD, damos a conocer en papel y en un congreso científico, aquel estudio online “semiclandestino” y publicamos el texto que, venturosamente, acabamos de ver, casi de manera simultánea, ya incluido, y con cita de procedencia que agradecemos, en la última recientísima re-edición de los “Cuentos Completos” de Unamuno (Carrascosa, 2011 y 2017), que acaba de reimprimirse, aunque todavía no ha dado tiempo de ser incorporado a nuevas ediciones de las “Obras completas”.
Downloads
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato bajo los siguientes términos: —se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante (Atribución); — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales (No Comercial); — si se remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuirse el material modificado (Sin Derivadas).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Referências
Almuiña Fernández, C. (1977) La prensa vallisoletana durante el siglo XIX (1808-1894). Instituto Cultural Simancas y Servicio de Publicaciones de la Diputación Provincial de Valladolid. Valladolid.
Carrascosa Tinoco, O. (2011) Miguel de Unamuno. Cuentos Completos. Páginas de Espuma
Colette & Rabaté, J.C. (2011) Miguel de Unamuno. Santillana/Taurus. Madrid, 2009 y 2011.
Gálvez Yagüe. J. (1997) Miguel de Unamuno. Cuentos de mí mismo. Ilustraciones de Marina Arespacochaga. Clan Editorial 12/1997 ISBN 13: 9788489142176
García Blanco, M. (1954) Don Miguel de Unamuno y sus poesías. Universidad de Salamanca.
Gómez Molleda, M.D. (1986) Volumen de homenaje Cincuentenario Miguel de Unamuno. Casa-Museo Unamuno. Salamanca, 1986. Incluye el artículo de Serrano sobre publicaciones de Unamuno en “El Nervión” de Bilbao, págs.. 303-322.
González Gallego, I. (1999) Ricardo Macías Picavea. Biografía de un intelectual inconformista (1846-1899). Ayuntamiento de Valladolid. Valladolid.
González Gallego, I. & Sánchez Agustí, M. (1999) Ricardo Macías Picavea. Literatura y pensamiento. Obra selecta. Investigación bio-bibliográfica. Selección y estudio. Ayuntamiento de Valladolid. Valladolid.
Jurasti, J. (2012) Miguel de Unamuno. Taurus/Santillana. Madrid.
Marías, J. (1946) Vid. “Obras completas”, 1946 y 1960.
Martín, M.J & Marcos, M. (2016) Cuentos del azar y del amor.Miguel de Unamuno. Valladolid.
Pauker, E.K. (1965) Los cuentos de Unamuno, clave de su obra. Ediciones Minotauro. Madrid.
Pauker, E.K. (1965) Los cuentos de Unamuno, clave de su obra.(Biblioteca Vasca) Ediciones Minotauro. Madrid.
Martín, M.J. & Marcos, M. (2016) Cuentos del azar y del amor. Miguel de Unamuno. Valladolid.
Pinillos, M.N. (1993) Miguel de Unamuno. Ed. De Cultura Hispánica. Madrid.
Robles, L. (1997) Los “cuentos” de Unamuno. Universidad de Salamanca. Salamanca.
Salcedo, E. (1964) Vida de Don Miguel. Anaya. Salamanca.
Sánchez Agustí, M. (2002) La educación española a finales del siglo XIX. Una mirada a través del periódico republicano “La Libertad”. Editorial Milenio. Lérida.
Sánchez Agustí, M. (2001) Pedagogía y regeneración a finales del siglo XIX. Macías Picavea: teoría y acción de un educador. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid. Valladolid.
Sánchez Barbudo, A. (2004) Miguel de Unamuno. Entre histoire et littérature. Presses Sorbonne Nouvelle. París, 2004. Colección de artículos que incluye el trabajo sobre publicaciones de Unamuno en “El Nervión”, de Bilbao.
Sánchez Barbudo, A. (1990) Miguel de Unamuno. Taurus, Madrid.
Serrano, C. (2004) Miguel de Unamuno. Entre histoire et littérature. Presses Sorbonne Nouvelle. París, 2004. Colección de artículos que incluye el trabajo sobre publicaciones de Unamuno en “El Nervión”, de Bilbao.
Senabre, R. (1995) Vid. “Obras completas”.
Stevens, H.S. (1961) Los cuentos de Unamuno, en Revista La Torre, IX, núms 35-36, julio-diciembre, número doble dedicado a Unamuno. Universidad de Puerto Rico. Puerto Rico.
Unamuno, M. de (1965) El espejo de la muerte y otros relatos novelescos. Prólogo de Manuel García Blanco. Ed. Juventud. Barcelona
Unamuno, M. de (1997) Cuentos de mí mismo. Introducción de Jesús Gálvez Yagüe. Clan Editorial. Madrid.
Unamuno, M. de (2008) Unamuno en Castilla. Artículos y conferencias inéditos. Ed. de Mariano del Mazo de Unamuno. Casa Museo de Unamuno. Palencia.
Unamuno, M. de (2011) Cuentos completos. Edición de Óscar Carrascosa Tinoco. Páginas de Espuma. Madrid, 2011 y 2017
Unamuno, M. de (1946) Obras Selectas. Prólogo de Julián Marías. Ed. Pléyade. Madrid.
Unamuno, M. de (1951) Obras completas. XVI vols. Afrodisio Aguado. Madrid.
Unamuno, M. de (1960) Obras Selectas. Prólogo de Julián Marías. Ed.Plenitud. Madrid.
Unamuno, M. de (1966) Obras Completas. VIII vols. Edición de García Blanco, Manuel (dir.). Escelicer. Madrid.
Unamuno, M. de (1995) Obras Completas. X vols. Edición de Ricardo Senabre. Biblioteca Castro. Turner. Madrid.
Unamuno, M. de & Zulueta, L. de (1972) Cartas. Recopilación, prólogo y notas de Carmen Zulueta.2vols. Aguilar.
Unamuno, M. de (1991) Epistolario inédito. Edición de Laureano Robles en 2 vols (1894-1914 y 1915-1916). Espasa Calpe.
Unamuno, M. de (1995) Cartas inéditas de Miguel de Unamuno. Recopilación y prólogo de Sergio Fernández Larraín. Zig-Zag. Santiago de Chile.
Unamuno, M. de (1996) Epistolario americano (1890-1936). Edición de Laureano Robles. Ediciones de la Universidad de Salamanca. Salamanca.
Unamuno, M. de (2000) Epistolario gallego de Miguel de Unamuno. Edición de Rodriguez Guerra, Alexandre. Xunta de Galicia. S.l.
Unamuno & Pascoaes (1957) Epistolario ibérico, Cartas de Pascoais a Unamuno, Cámara Municipal de Nova Lisboa. Lisboa.
Unamuno & Maragall (1971) Epistolario y escritos complementarios. Prólogo de Pedro Laín Entralgo y epílogo de Dionisio Ridruejo. Seminarios y Ediciones. Madrid.
Urrutia León, M.M. (2007) Miguel de Unamuno desconocido (con 58 nuevos textos de Unamuno). Universidad. Salamanca.